Informationen nach Art. 13 DSGVO

Datenschutz

Verantwortlicher

Kilo Moana UG (haftungsbeschränkt), Heidestraße 49g, 25462 Rellingen, Deutschland. E-Mail: info@moanaworks.com, Telefon +49 151 42323196. Die vollständige Anbieterkennzeichnung steht im Impressum. Einen Datenschutzbeauftragten müssen wir nicht benennen; für Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter den genannten Kontaktdaten.

Hosting

Diese Website wird bei der STRATO AG, Pascalstraße 10, 10587 Berlin, in Deutschland gehostet. Beim Aufruf der Seiten verarbeitet der Webserver technisch notwendige Daten in Server-Logfiles: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, Referrer, Browserkennung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb). Die Logfiles werden spätestens nach sieben Tagen gelöscht. Mit dem Hoster besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Reichweitenmessung mit Umami

Um zu verstehen, welche Inhalte gelesen werden, setzen wir Umami ein — eine Open-Source-Analysesoftware, die wir selbst auf einem eigenen Server in Deutschland betreiben (stats1.kilo-moana.com). Es werden keine Daten an Dritte übermittelt.

Umami arbeitet ohne Cookies und ohne Wiedererkennung über Geräte hinweg. Es werden keine IP-Adressen gespeichert; die IP wird ausschließlich flüchtig verarbeitet, um das Herkunftsland zu bestimmen, und nicht abgelegt. Erhoben werden: aufgerufene Seite, Verweisquelle, Browser- und Betriebssystemtyp, ungefähre Bildschirmgröße, Herkunftsland sowie ausgelöste Ereignisse (zum Beispiel der Klick auf „Gespräch buchen"). Diese Daten lassen keinen Rückschluss auf einzelne Personen zu.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist die statistische Auswertung der Nutzung zur Verbesserung unseres Angebots. Weil keine Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, ist nach unserer Einschätzung keine Einwilligung nach § 25 TDDDG erforderlich — deshalb sehen Sie hier auch kein Einwilligungsbanner.

Terminbuchung

Für Termine verlinken wir auf den externen Dienst Cal (cal.eu). Erst wenn Sie diesen Link anklicken, verlassen Sie unsere Website; ab diesem Zeitpunkt gilt die Datenschutzerklärung des Anbieters. Die dort eingegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Ihre Angaben zum Anliegen) verarbeiten wir zur Vorbereitung und Durchführung des Termins auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Welche Daten der Anbieter darüber hinaus selbst verarbeitet, entnehmen Sie dessen Datenschutzerklärung. Wenn Sie keinen Termin buchen möchten, erreichen Sie uns genauso per E-Mail oder Telefon.

Kontakt per E-Mail

Wenn Sie uns schreiben, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Beantwortung der Anfrage auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO. Wir löschen diese Daten, sobald sie nicht mehr erforderlich sind, spätestens nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen.

Keine Weitergabe, keine Profilbildung

Wir verkaufen keine Daten, betreiben kein Retargeting, binden keine Werbenetzwerke ein und setzen keine Schriften, Karten oder Videos von externen Servern ein. Alle Schriftarten und Bilder werden von unserem eigenen Server ausgeliefert.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie auf Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO). Wenden Sie sich dafür an die oben genannte Adresse.

Unabhängig davon steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu. Für uns zuständig ist das Unabhängige Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein, Holstenstraße 98, 24103 Kiel.

Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Technik der Website oder die Rechtslage ändert. Stand: 1. Oktober 2026.